Una vasta zona sarebbe inabitabile, con molti casi di cancro in seguito.
A vast area would be uninhabitable, with many cancer cases later.
Per me risalta il fatto che molti casi di pena capitale impiegano 10 anni ad esaurire tutti gli appelli.
What stood out for me was that most death penalty cases take 10 years to exhaust all appeals.
Non ci sono molti casi di droga di alto profilo in corso,
There's not a lot of high-end narcotics cases in the pipeline,
Si trova in molti casi di paralisi da avvelenamento da molluschi avariati.
It's found in most cases of paralytic shellfish poisoning.
Ora, se vuole scusarci, abbiamo molti casi di alto profilo che non prevedono sistemi di sicurezza datati in edifici in rovina.
Now if you'll forgive us, we have several high-profile cases that don't involve archaic security systems in rundown buildings.
E ci sono molti casi di suicidi, con gente che si taglia la gola?
And you get a lot of suicide cases with people that slash their own throats?
Come in molti casi di scrittura, rivela piu' sullo scrittore che sulla materia trattata, che, in questo caso, siete voi.
And as is the case with most writing... it reveals more about the writer than about the subject matter, which, in this case, is you.
La Web MD non ha proprio molti casi di infezioni intergalattiche, quindi sei l'unica persona a cui potevo rivolgermi.
Webmd doesn't exactly have a lot of intergalactic infections, so you were the only person that i could turn to for a cure.
Egli incarna i tratti delle culture francese, egiziana e mediterranea attraverso motivi geometrici e in molti casi di colori vivaci.
He embodies the strokes of the French, Egyptian and Mediterranean cultures through geometric patterns and in many cases of bright colors.
Steve era un mio informatore, mi ha aiutato con molti casi di spaccio di Utopium.
Steve was one of my Cls. He helped me make a lot of Utopium busts.
Signore, abbiamo scoperto che nell'area del Camerun del Nord dove e' stato il signor Santumari ci sono stati molti casi di Marburg, non riportati fin'ora.
Sir, we've learned that the area of Northern Cameroon Mr. Santumari visited has experienced a cluster of Marburg cases unreported till now.
Studi clinici in dermatologia hanno rivelato che in molti casi di dermatite come l'atopia, l'acne e la psoriasi sono associati ad un livello inferiore di ceramidi nello strato corneo rispetto alla pelle normale.
Clinical studies in dermatology have revealed that in many cases of dermatitis such as atopy, acne and psoriasis are associated with lower level of Ceramides in stratum corneum than normal skin.
Molti casi di embolia polmonare sono stati segnalati.
Many cases of pulmonary embolism have been reported.
Ci sono stati molti casi di persone che hanno perso il loro posto di lavoro a causa del bingo-stress che influiscono sulla loro idoneità al lavoro.
There have been many cases of people having been fired their jobs as a consequence of bingo-related stress impacting their performance at work.
I fattori psicologici possono essere chiamati in causa in molti casi di impotenza.
Psychological factors may be to blame for many of these cases of impotence.
Molti casi di immigrazione di cui vi occupate coinvolgono donne a rischio.
A lot of your immigration cases deal with at-risk women.
Molti casi di caduta dei capelli sono temporanei (per esempio, dovuti a chemioterapia) oppure sono parte del naturale processo di invecchiamento e non richiedono alcun trattamento.
According to National Health Service: Many cases of hair loss are temporary (for example, due to chemotherapy) or a natural part of ageing and don't need treatment.
Si e' occupato di molti casi di Problemi.
He's worked plenty of troubled cases.
L'area ha molti casi di violenza delle gang.
The area has a high instance of gang violence.
Tuo padre si occupava di molti casi di cui io non sapevo nulla.
Your father handled a lot of cases I wasn't involved in. Ryan...
Ho partecipato a molti casi di omicidio, agente Aubrey.
Uh, what we're doing? Well, I've been on a lot of murder investigations, Agent Aubrey.
Un procuratore ha molti casi di cui occuparsi.
A prosecutor has to keep a lot of plates spinning.
Ho lavorato a molti casi di crimini navali e la polizia ha il diritto di perlustrare la cabina della vittima.
I've worked my fair share of Maritime crimes. NYPD has the right to search a victim's cabin.
Ci sono stati molti casi di persone razionali come il signor Martel che hanno avuto queste apparizioni ma, da quanto si sa, nessuna e' stata dimostrata.
Well, there have been many occurrences of very rational people like Mr. Martel who have experienced apparitions, though, as we know, none of it proven.
Abbiamo molti casi di sparatorie, la maggior parte legate a delle gang.
We get a lot of shootings, mostly gang related.
L'Imperatrice ha generato molti casi di ingiustizia. A causa delle torture molte persone si sono schierate contro di lei.
Don't you know that it's torture which alienates people from the Empress and go against her?
Ma visto che ne ha parlato, non sarei sorpreso se... molti casi di possessione non fossero che errate diagnosi del fenomeno che stiamo studiando.
But now that you mention it, I wouldn't be surprised if numerous possessions were in fact misdiagnosed cases of a phenomenon we are just now discovering.
Vega e' un sospettato in molti casi di traffico di armi, ed e' ritenuto pericoloso.
Vega's a suspect in multiple weapons trafficking cases, And is considered dangerous.
In molti casi di rapimento, la vittima inizia veramente a simpatizzare per il suo rapitore.
In a lot of abduction cases, the victim will actually start to sympathize with his captors.
Ho visto molti casi di legittima difesa trasformarsi in omicidi a sangue freddo, con un ergastolo da scontare ad Ely.
I've seen plenty of claims of self-defense turn out to be cold-blooded murder and a life sentence in Ely.
Ci sono molti casi di cancro alla gola e colite nella mia famiglia, ma tutto qua.
I mean, there's a lot of throat cancer and colitis in my family, but that's about it.
Mi sono occupato personalmente di molti casi di rapimenti e un passo falso da parte di chiunque,
I've handled many kidnapping cases personally. And one misstep from any one of us, this can end very, very badly.
Ho lavorato a molti casi di incendi dolosi ed e' per questo che so che Paul Satterfield ieri e' stato lasciato al suo destino durante l'incendio in quella casa.
I spent a lot of time working arson, which is why I know that Paul Satterfield was hung out to dry yesterday during that house fire.
Brian ha uno studio legale a Beverly Hills. Ha molti casi di divorzio ad alto profilo.
Brian has a family law practice in Beverly Hills... lots of high-profile divorce cases.
È per il cancro uterino in molti casi di sanguinamento osservato durante la menopausa.
It is for uterine cancer in many cases of bleeding observed during the menopause.
Per entrambi i sessi, molti casi di perdita di capelli sono causati dalla genetica, dall’invecchiamento e da ormoni sessuali.
In the case of both genders, many cases of hair loss are caused by genetics, aging, and sex hormones.
L'anno europeo consente in molti casi di erogare fondi supplementari a progetti locali, nazionali e transfrontalieri che affrontano l'argomento scelto per quell'anno.
During many European years, extra funding is provided for local, national and cross-border projects that address the Year's special topic.
Molti casi di amicizia tra cani e gatti che vivono nello stesso appartamento.
Many cases of friendship between cats and dogs living in the same apartment.
Holling usa molti casi di linguaggio figurativo quando racconta la sua storia nei The Wednesday Wars.
Holling uses many instances of figurative language when recounting his story in The Wednesday Wars.
La Corte ha rilevato molti casi di controlli carenti.
Many instances of control failure were identified by the Court.
Ci sono molti casi di macchine che hanno funzionato più di un anno senza riavviare.
There are many cases of machines that run for over a year without rebooting.
Ad esempio, la CCE rileva molti casi di agricoltori che dichiarano una superficie agricola ammissibile superiore a quella reale, ma solo per piccole percentuali delle singole domande.
For example, the ECA finds many instances of farmers over-claiming their eligible land area, but by only small percentages of individual claims.
Ci sono molti casi di grandi, grandi yogi che falliscono.
There are many instances big, big yogis fail.
Vengono lasciati fuori, infatti, molti casi di dichiarazione di colpa, non processi.
Left out, for instance, are the many cases that are resolved by guilty pleas, not trials.
Infatti, molti casi di disturbi depressivi maggiori inizialmente sono scatenati dallo stress.
In fact, most cases of major depressive disorder are initially triggered by stress.
La cosa affascinante è che questa analisi ci aiuta a capire meglio molti casi di conflitti durevoli e fallimenti di intervento internazionale, in Africa e altrove.
And what's fascinating is that this analysis helps us to better understand many cases of lasting conflict and international intervention failures, in Africa and elsewhere.
E così un problema è in molti casi di capire come affrontare problemi che sembrano di poco conto, come la disciplina.
(Laughter) And so an issue here is to, in some cases, figure out how to deal with matters that seem uninteresting, like compliance.
4.8439910411835s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I've known many cases of marriages between races. 